お客様の声
ホーム > お客様の声
お客様の声
映像制作会社様
映像制作会社 様
サービス内容:不動産紹介ビデオのナレーション&テロップ原稿翻訳・英語ナレーター派遣
こちらの気づかない点まで指摘して頂き助かりました。レコーディングにもコーディネーターが立ち会ってくれ、ナレーターにこちらの要望を通訳して伝えてもらえたので、安心して制作ができました。



デザイン会社様
デザイン会社 様
サービス内容:会社案内英語版制作レイアウト・英文校正
英文はこちらで用意したのですが、英文校正で色々とこちらの気付かない誤りを指摘してもらい、質の高いパンフレットになりました。



個人のお客様
個人のお客様
サービス内容:文書翻訳
翻訳だけでなく、手紙を外国の宛先に送る際のアドバイスもしてもらうなど助かりました。



政府機関様
政府機関 様
サービス内容:英語パンフレット翻訳・デザイン・レイアウト
「サービスの内容を反映した落ち着いたデザインのものを」という要望にきちんと応えてもらい、途中での修正にも素早く対応してもらえました。



精密機械メーカー様
精密機械メーカー 様
サービス内容:マニュアル翻訳・レイアウト
見積をみて少し高いなと思ったのですが、納期は厳守され、大量にも関わらず誤訳や抜けが全くなく、品質は満足できるものでした。結果的にお願いしてよかったと思います。またよろしくお願いします。



旅行会社様
旅行会社 様
サービス内容:PR用チラシ制作
こちらのお伝えした大雑把なイメージを手がかりに見やすくて綺麗なデザインを作っていただき、満足しています。