翻訳サービス
ホーム > 翻訳サービス > 英文リライトサービス
英文リライトサービスの概要

「自分で英文を書いてはみたけれど、このまま外国に送ってネイティブに読まれるのは心配だ・・・。」
「文章に問題はないと思うが出版物に載せるものなので、できればより質の高い英文に書き直したい。」
当サービスは、そのようなお客様のお手伝いをさせていただくものです。
20年以上の実績をもつ米国人ライターが、ネイティブの感覚で、お客様の英文をさらに洗練されたものへとリライトいたします。
リライトのみですので、翻訳サービスよりも安価にご提供することが可能です。

*当サービスは、あくまで英文自体を書き換えて洗練させることのみに特化したサービスです。元原稿(言語)とつきあわせての対照チェックは、行いません。あらかじめ御了承ください。

お問合せから納品までの流れ
フロー
英文リライト基本料金

英語原稿200ワード(単語)/¥3,000~
※お見積もりは分量と納期によって変わってまいります。御見積は無料ですので、見積フォームよりお気軽にお問合せください。
※1回のご注文のミニマムチャージ(最低料金)は、¥10,000(税別)となります。

英文リライトの例

プロのネイティブライターの手によって洗練された英文の例をご覧ください。

医学論文 企業英語サイト