翻訳サービス
ホーム> 翻訳サービス > 英語・中国語ナレーター派遣サービス
翻訳サービスの概要

アイエルシーは過去数十年にわたって700本を超える英語・中国語ビデオ制作に関与した実績があります。
お客様のご要望に応じて、あらゆる分野に対応できる、経験豊富なナレーターを手配させていただきます。
レコーディング当日には、コーディネーターが通訳を兼ねてスタジオに同席しますので、安心してお任せいただけます。(通訳サービスは英語のみですが、中国語ナレーターは日本語のできる者をご手配いたします)
またナレーション・テロップ原稿の翻訳も合わせて承ります。ナレーター派遣やナレーション・テロップ原稿作成に関してお困りのことがありましたら、お気軽にお問い合わせください。

外国語ナレーター派遣基本料金

英語ナレーター派遣 ¥100,000~
中国語ナレーター派遣 ¥80,000~
※上記の料金は、「映像の尺(長さ)は15分以内、スタジオ拘束時間は2時間以内」という条件での御見積となります

ボイスサンプル

ヴォイスサンプル(MP3)

English 1~2Michael Rhys(男性)
English 3~4Chris Koprowski(男性)
English 5Donna Burke(女性)
Chinese 1呉志剛(男性)
Chinese 2庚欣(男性)
Chinese 3何立人(女性)
主な制作実績

大学研究室紹介用ビデオ/博物館館内案内用ビデオ/不動産紹介用ビデオ 等